1. Crossing the street. Mum! Run, Melons!
2. Why melon? “Run, Melons!”. Do you know the story?
3. I think it’s not “Melons”, it’s “Melos”. I know it’s ” Melons” , but am I wrong perhaps?
4. Probably. So it may be “Melos”.

1. Achoo!
2. Have you got a cold? No, I haven’t. Anyway, I’m starving.
3. Then, please toast some slice of bread for breakfast.
4. If I toast some slice of bread, you will catch a cold.

1. Babu’s piano lesson.
2. Babu, what is this mark? Ah, it’s “a meteorite”.
3. Piano teacher was dazed.
4. No, it’s “staccato”.

1. I watched the 3D Harry Potter 7 at the cinema today.
2. Eh! I’m jealous！ How about the 3D?
3. Your favorite CM “NO MORE EIGA DOROBOU(Movie thieves)” was 3D, too.
4. Wow! We want to watch the CM! Well, it’s a joke.

2011.09.14 追記：NO MORE 映画泥棒、新しいバージョンがあるのですね。やっぱり3Dにはなっていないようですが（笑）。 More… »

1. Taking a walk. Mum…
2. Have you ever thought that your life has no meaning?
3. Umm… I haven’t. Have you?
4. Yes. I thought it when my friends or Nasu said “KINOKO (means the mushroom)”

1. Mum, Nasu said to me “KINOKO (means the mushroom)”
2. Are you dislike it?
3. Yes, because..
4. My heart was crack and hurt.